Ad-Duhaa

Ad-Duhaa

بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ

1. 93:1

   وَالضُّحٰىۙ ١

   By the forenoon (after sunrise).

   Occasion of revelation (1–3)

   The Prophet fell ill and did not rise for the night prayer for two or three nights, and a woman taunted him that he had been forsaken. These ayahs were revealed.

   Sahih al-Bukhari 4950

2. 93:2

   وَالَّيۡلِ اِذَا سَجٰىۙ ٢

   By the night when it darkens (and stand still).

3. 93:3

   مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ ٣

   Your Lord (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) has neither forsaken you nor hates you.

4. 93:4

   وَلَـلۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ الۡاُوۡلٰىؕ ٤

   And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world).

5. 93:5

   وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ ٥

   And verily, your Lord will give you (all good) so that you shall be well-pleased.

6. 93:6

   اَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيۡمًا فَاٰوٰى ٦

   Did He not find you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) an orphan and gave you a refuge?

7. 93:7

   وَوَجَدَكَ ضَآ لًّا فَهَدٰى ٧

   And He found you unaware (of the Qur’ân, its laws, and Prophethood) and guided you?

8. 93:8

   وَوَجَدَكَ عَآٮِٕلًا فَاَغۡنٰىؕ ٨

   And He found you poor and made you rich (self-sufficient with self-contentment)?

9. 93:9

   فَاَمَّا الۡيَتِيۡمَ فَلَا تَقۡهَرۡؕ ٩

   Therefore, treat not the orphan with oppression.

10. 93:10

    وَاَمَّا السَّآٮِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡؕ ١٠

    And repulse not the beggar.

11. 93:11

    وَاَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ١١

    And proclaim the Grace of your Lord (i.e. the Prophethood and all other Graces).