أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا
উচ্চারণ
আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহ, ওয়া আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসুলুহ, রাদিতু বিল্লাহি রাব্বান, ওয়া বিমুহাম্মাদিন রাসুলান, ওয়া বিল ইসলামি দিনা।
অর্থ
আমি সাক্ষ্য দিই, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, আর মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসুল। আমি আল্লাহকে রব, মুহাম্মাদকে রাসুল এবং ইসলামকে দ্বীন হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট। মুয়াজ্জিনের আজান শুনে বলতে হয়; নবী ﷺ বলেছেন, যে এটি বলে তার গুনাহ ক্ষমা করা হয়।