السَّلاَمُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلاَحِقُونَ
Pronunciation
As-salamu 'ala ahlid-diyari minal-mu'minina wal-muslimin, wa yarhamullahul-mustaqdimina minna wal-musta'khirin, wa inna in sha' Allahu bikum lalahiqun.
Meaning
Peace be upon the people of these dwellings, the believers and the Muslims. May Allah have mercy on those of us who have gone ahead and those who come later, and we will, if Allah wills, join you. The Prophet ﷺ taught it to Aishah.
Source
- Sahih Muslim 974b
- The janaza (funeral) prayer